"Uhudler" meaning in All languages combined

See Uhudler on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈuːhuːdlɐ Audio: De-Uhudler.ogg Forms: der Uhudler [nominative, singular], die Uhudler [nominative, plural], des Uhudlers [genitive, singular], der Uhudler [genitive, plural], dem Uhudler [dative, singular], den Uhudlern [dative, plural], den Uhudler [accusative, singular], die Uhudler [accusative, plural]
Etymology: Die Abstammung des Namens wird volksetymologisch folgendermaßen erklärt: Nachdem der Wein hergestellt wurde und die Männer auch schon gekostet hatten und dann mit Ringen unter den Augen zu ihren Frauen kamen, sagten diese zu ihnen: "Du schaust ja aus wie ein Uhu!"
  1. Direktträgerwein aus dem Südburgenland, welcher wegen der Vernichtung europäischer Weinreben (um 1900) durch die Reblaus durch Veredelung amerikanischer, reblausresistenter Rebstöcke entwickelt wurde
    Sense id: de-Uhudler-de-noun-GNQoN9wK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Heckenklescher, Amerikanerrebe, Americano Hypernyms: Direktträgerwein, Tafelwein, Weißwein, Wein Hyponyms: Clinton, Concord, Elvira, Isabella, Noah, Ripatella

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Abstammung des Namens wird volksetymologisch folgendermaßen erklärt: Nachdem der Wein hergestellt wurde und die Männer auch schon gekostet hatten und dann mit Ringen unter den Augen zu ihren Frauen kamen, sagten diese zu ihnen: \"Du schaust ja aus wie ein Uhu!\"",
  "forms": [
    {
      "form": "der Uhudler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Uhudler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Uhudlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Uhudler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Uhudler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Uhudlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Uhudler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Uhudler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Direktträgerwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tafelwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weißwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Uhud·ler",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clinton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Concord"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elvira"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Isabella"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Noah"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ripatella"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Uhudler war lange Zeit verboten, wird heutzutage jedoch als Spezialität gehandelt, obwohl er nicht als Qualitätswein bezeichnet werden darf."
        },
        {
          "text": "Uhudler sollte gut gekühlt getrunken werden."
        },
        {
          "ref": "Beate Lessle-Rauter: Mord im Burgenland (Band 75 von Lindemanns Bibliothek, 2009 (Lindemanns Bibliothek), ISBN 3881905472, Seite 37",
          "text": "„Gott sei Dank haben sich nicht alle Weinbauern davon abhalten lassen, den Uhudler anzupflanzen. Mein Großvater war ein solcher Revolutionär. Und auch wenn er mal hat eine Strafe zahlen müssen, und seine Weinstöcke öffentlich verbrannt worden sind, der Uhudler war nicht auszurotten!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Direktträgerwein aus dem Südburgenland, welcher wegen der Vernichtung europäischer Weinreben (um 1900) durch die Reblaus durch Veredelung amerikanischer, reblausresistenter Rebstöcke entwickelt wurde"
      ],
      "id": "de-Uhudler-de-noun-GNQoN9wK",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːhuːdlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Uhudler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Uhudler.ogg/De-Uhudler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uhudler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heckenklescher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amerikanerrebe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Americano"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Uhudler"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Die Abstammung des Namens wird volksetymologisch folgendermaßen erklärt: Nachdem der Wein hergestellt wurde und die Männer auch schon gekostet hatten und dann mit Ringen unter den Augen zu ihren Frauen kamen, sagten diese zu ihnen: \"Du schaust ja aus wie ein Uhu!\"",
  "forms": [
    {
      "form": "der Uhudler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Uhudler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Uhudlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Uhudler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Uhudler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Uhudlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Uhudler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Uhudler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Direktträgerwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tafelwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weißwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Uhud·ler",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clinton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Concord"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elvira"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Isabella"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Noah"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ripatella"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Uhudler war lange Zeit verboten, wird heutzutage jedoch als Spezialität gehandelt, obwohl er nicht als Qualitätswein bezeichnet werden darf."
        },
        {
          "text": "Uhudler sollte gut gekühlt getrunken werden."
        },
        {
          "ref": "Beate Lessle-Rauter: Mord im Burgenland (Band 75 von Lindemanns Bibliothek, 2009 (Lindemanns Bibliothek), ISBN 3881905472, Seite 37",
          "text": "„Gott sei Dank haben sich nicht alle Weinbauern davon abhalten lassen, den Uhudler anzupflanzen. Mein Großvater war ein solcher Revolutionär. Und auch wenn er mal hat eine Strafe zahlen müssen, und seine Weinstöcke öffentlich verbrannt worden sind, der Uhudler war nicht auszurotten!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Direktträgerwein aus dem Südburgenland, welcher wegen der Vernichtung europäischer Weinreben (um 1900) durch die Reblaus durch Veredelung amerikanischer, reblausresistenter Rebstöcke entwickelt wurde"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːhuːdlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Uhudler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Uhudler.ogg/De-Uhudler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uhudler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heckenklescher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amerikanerrebe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Americano"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Uhudler"
}

Download raw JSONL data for Uhudler meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.